W tym miejscu miała pojawić się informacja o premierowym wykonaniu nowego kawałka Pearl Jam, ale ten post będzie musiał jeszcze chwilę zaczekać. Artykuł o zespole CAKE sprowokował mnie do zatrzymania się przy jednej z  interpretacji piosenki I will survive Glorii Gaynor. Zwykła dziennikarska rzetelność nie pozwala przejść bezinteresownie obok  wykonania, które przekuło kiczowaty, dyskotekowy hit lat ’70 w sztukę.

O ile zespół CAKE w swej interpretacji całkiem zręcznie posłużył się konwencją pastiszu, wpisując I will survive w nurt piosenki gejowskiej, o tyle to wykonanie podszyte jest doskonałą aktorską interpretacją tekstu.

Stopniowo od pierwszych wersów (First I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side…) wykonanych łamiącym się głosem kobiety zdruzgotanej rozstaniem z ukochanym, budowane jest napięcie. Po to, by kolejnych wersach z ogromną siłą a wręcz z furią móc wyrzucić z siebie I will survive! Dopiero dzięki tej interpretacji z 1982 roku piosenka ta stała się czytelna jako alegoria feniksa powstającego z popiołów. Niewykluczone, że właśnie to wykonanie posłużyło w 1987 r. Sinead O’Connor jako inspiracja do napisania tekstu do numeru Troy, w którym słuchamy: But I will rise, And I will return, The Phoenix from the flame.

Bez wątpienia wykonanie utworu I will survive przez tak wspaniałą osobowość sceniczną zasługuje na to, by o nim wspomnieć. Więcej pisać nie trzeba, w tej interpretacji utwór broni się sam.